Display/Copy Only

Pour le prix d'un euro symbolique, Velvet a acheté les droits de reproduction et/ou de transformation d'une série de travaux chorégraphiques crées par 13 chorégraphes et architectes.Stylistiquement différentes et d'une durée allant de une à sept minutes, ces phrases demouvement ont soit été créées pour Joanne Leighton soit extraites de chorégraphies existantes. Ce
matériau chorégraphique de « seconde main » est la base d'une performance originale. Ou faire d'un matériau chorégraphique non-original, une création originale.

Le titre, Display/Copy Only, fait référence à un modèle d'exposition, un fac-simile d'un objet réel, mais pas l'objet a acquérir lui-même. Quintet d'hommes, la pièce joue sur la dualité copie/original, sur l'appropriation/la création originale, sur le vrai et le faux. Une chose vendable, une performance.

Chorégraphes et architectes
Pierre Blondel, Isabelle Dekeyser, Odile Duboc, Frédéric Flamand, Jean-Claude Gallotta, Lhoas et Lhoas, Russel Maliphant, Steve Paxton, Fabrice Ramalingom, Rudy Ricciotti, Philippe Saire, Thierry Smits, Maria-Clara Villa Lobos

Création à la Raffinerie Bruxelles en 2004.
Spectacle disponible

Prochaines dates
20 octobre 2010, Le Granit, Scène Nationale de Belfort, France
21 octobre 2010, Le Granit, Scène Nationale de Belfort, France
23 janvier 2011, Théâtre d'Aurillac, France
24 janvier 2011, Théâtre d'Aurillac, France

Display/Copy Only - Documentaire sur une création
Un documentaire vidéo sur l’élaboration de la création a été réalisé par Benoit Marcandella. Devant le micro de Ida De Vos, les artistes et programmateurs associés à la création racontent leur expérience. Illustré d’extraits des sources mêmes de ce projet (phrases de et par Odile Duboc, Fabrice Ramalingom, Maria-Clara Villa Lobos, Russell Maliphant, …), des étapes de recherche, ce film rentre au cœur du processus créatif de Velvet.

Display /Copy Only est une production de Velvet, coproduite par le Ministère de la Communauté Française, Charleroi/Danses Centre Chorégraphique direction artistitique Frédéric Flamand, Le Vivat d'Armentières, Lille 2004 et avec l'aide de la SACD et du CGRI et de l'Agence Wallonie-Bruxelles-Théâtre/Danse. Cette pièce a été créée en résidence à la Raffinerie, au Centre Chorégraphique National de Belfort Franche-Comté dans le cadre de l'accueil studio, au Centre Chorégraphique National de Rennes et de Bretagne dans le cadre de la mission accueil studio et au Vivat d'Armentières.

Extrait video du spectacle

Display/Copy Only - Hambourg Avril 2008 © Velvet

Si la video n'apparaît pas essayez lien ci-dessous:
Youtube

© velvet / VELVET est soutenue par la Communauté française Wallonie-Bruxelles - Service de la Danse